Bass Lake’s favorite lakeside retreat is back for another season of burgers, cabins, and unforgettable views.